¿Se lastimó en una planta, refinería u obra?
Refinerías, plantas químicas, obras de construcción y bodegas. Cuando los atajos de una empresa le lastiman, puede haber más de una empresa responsable. Gratis, confidencial, y puede hablar con Jimmy directamente, en español.
Cuéntele a Jimmy qué pasó
Jimmy lee cada solicitud personalmente y se comunicará con usted en breve.
Quién responde por una lesión industrial
En Texas murieron 557 personas por lesiones de trabajo en 2024, más que en cualquier otro estado, y los trabajadores hispanos y latinos fueron el 45% de ellas. Muchos más se lastiman cada día en refinerías, plantas químicas, obras, bodegas y en el campo petrolero.
Su patrón. Si tiene compensación de trabajadores, por lo general usted recibe beneficios en lugar de demandarlo, salvo que las familias pueden pedir daños punitivos cuando la negligencia grave causa una muerte. Si no tiene compensación, lo puede demandar por negligencia, y pierde defensas importantes.
Todos los demás. Los dueños de plantas, los contratistas generales, otros subcontratistas y los fabricantes de equipo pueden ser responsables fuera de la compensación. Para los trabajadores de contratistas que se lastiman en una planta, el Capítulo 95 de Texas decide cuándo responde el dueño: debía controlar cómo se hacía el trabajo y saber del peligro.
Su estatus no importa. Su derecho a una compensación por una lesión de trabajo en Texas no depende de su estatus migratorio, y no le preguntamos por él para ayudarle.
Jimmy Suerken es un abogado mexicano-americano que habla español. Cuando el caso lo necesita, trabaja con abogados asociados con experiencia y con los ingenieros, peritos de seguridad y médicos que necesita un caso industrial.
Fuentes: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code ch. 95 · Tex. Lab. Code ch. 406 · Tex. Lab. Code § 408.001 · BLS: fatal work injuries in Texas, 2024 · TDI: 2024 Texas work fatalities
Todo tipo de lesión industrial
Refinerías y plantas químicas
Explosiones, incendios, fugas químicas y paros de planta en el Canal de Navegación.
Trabajadores de contratistas
Cuadrillas de mantenimiento, andamios, aislamiento y soldadura lastimadas en la planta de otro.
Construcción y techos
Caídas de andamios, escaleras y techos, y golpes en las obras.
Bodegas
Montacargas, bandas, cargas que se caen y trabajos por agencia.
Quemaduras y electrocución
Llamaradas, quemaduras químicas y descargas eléctricas.
Muertes en el trabajo
Lo que puede hacer la familia, incluso contra un patrón con compensación.
Qué hacer primero
Atiéndase
Dígale al médico que pasó en el trabajo, y guarde cada expediente.
Llame a Jimmy
713-600-6233Gratis y confidencial. Puede hablar con Jimmy directamente, en español.
Repórtelo por escrito
Avísele a su patrón, y guarde una copia o una foto de lo que mandó.
No dé una declaración
El personal de seguridad y las aseguradoras pueden pedirla. No tiene que darla, y no firme nada.
Conozca más sobre su situación
Soy trabajador de un contratista y me lastimé en una planta o refinería. ¿Puedo demandar al dueño?
Cómo decide el Capítulo 95 si el dueño de la planta es responsable.
Me lastimé en una explosión en una refinería o planta química. ¿Quién es responsable?
Quién comparte la responsabilidad cuando explota o tiene una fuga una planta.
Me caí de un andamio, una escalera o un techo en el trabajo. ¿Qué derechos tengo?
Las reglas de OSHA sobre caídas y quién responde por una caída en una obra.
Me lastimé en una bodega o con un montacargas. ¿Qué opciones tengo?
Montacargas, agencias de empleo y reclamos más allá de la compensación.
Mi familiar murió en el trabajo en Texas. ¿Podemos demandar al patrón?
La compensación, la negligencia grave y lo que puede hacer la familia.
Me expuse a una fuga de químicos en el trabajo, como H2S o benceno. ¿Qué derechos tengo?
Puede tener un reclamo de compensación de trabajadores y un reclamo contra las compañías responsables de la fuga.
Se derrumbó una zanja o una excavación encima de mí en el trabajo. ¿Quién es responsable?
Por lo general, las compañías que controlaban la excavación.
Me lastimó una grúa o una carga que cayó en una obra. ¿Quién es responsable?
Muchas veces, varias compañías: el dueño de la grúa o la compañía que la renta, el patrón del operador, la cuadrilla de maniobras (rigging) y el contratista general que controlaba el izaje.
Me electrocuté o recibí una descarga en el trabajo. ¿Qué derechos tengo?
Puede tener un reclamo de compensación de trabajadores y un reclamo contra otras compañías responsables, como un contratista que no desenergizó el equipo, una compañía de electricidad o un contratista general que permitió trabajar demasiado cerca de las líneas eléctricas.
Me dio un golpe de calor en el trabajo. ¿Texas protege a los trabajadores del calor?
Texas no tiene una ley estatal que exija descansos para tomar agua o descansar, y una regla federal de OSHA sobre el calor se ha propuesto pero no es definitiva.
Me lastimé en el campo petrolero o en un equipo de perforación en Texas. ¿Quién es responsable?
Muchas veces más de una compañía.
Me lastimé en el trabajo pero mi patrón no tiene compensación de trabajadores. ¿Tengo caso?
A un patrón sin compensación se le puede demandar y pierde defensas.
Alguien que no es mi patrón causó mi lesión de trabajo. ¿Puedo demandarlo?
Reclamos contra empresas que no son su patrón.
Sufrí quemaduras en un choque o en el trabajo. ¿Qué derechos tengo?
Quemaduras, cirugías futuras y cicatrices.
Soy indocumentado. ¿Todavía puedo recuperar por una lesión de trabajo?
Sus derechos no dependen de su estatus.
Preparados para casos industriales
- Buscamos a cada empresa responsable. Dueños de plantas, contratistas, subcontratistas y fabricantes.
- Nos movemos rápido con la evidencia. Permisos, bitácoras, alarmas, videos y equipo, antes de que desaparezcan.
- El equipo correcto. Abogados asociados con experiencia y peritos en ingeniería, seguridad y medicina cuando el caso lo necesita.
- Todo su caso en español. Jimmy habla español; nunca necesita que un compañero le traduzca.
- No cobramos a menos que ganemos. La consulta es gratis y no paga nada por adelantado.
- Los papeles no importan. No le preguntamos por su estatus migratorio para ayudarle.
El Canal de Navegación y todo Texas
Muchos de nuestros clientes trabajan en el Canal de Navegación de Houston, en Pasadena, Deer Park, La Porte, Baytown, Channelview y Galena Park, y en plantas, bodegas y obras de todo Texas.
Preguntas sobre lesiones industriales
¿Puedo demandar a la planta si trabajo para un contratista?
Mi patrón tiene compensación. ¿Igual puedo recibir más que los beneficios?
Mi patrón no tiene compensación. ¿Qué derechos tengo?
¿Cuánto tiempo tengo?
¿Necesito papeles para reclamar?
¿Cuánto cuesta?
Cada día que espera, la evidencia desaparece y la aseguradora se adelanta. Una llamada gratis. Respuestas claras sobre su caso — en español o inglés. Si necesita quien pelee por usted, lo tendrá, desde la primera llamada hasta el último cheque.